返回首页
当前位置: 首页 > 正文

第三届全国俄语口译教学与口译理论学术研讨会在我校举行

时间:2019-09-30 16:15:59来源:必威体育app下载 作者:白桦林 点击:
2019年9月28日,第三届全国俄语口译教学与口译理论学术研讨会在我校召开。此次会议由中国俄语教学研究会、教育部高等学校外语专业教学指导委员会、四川外国语大学联合主办,必威体育app手机下载版承办,上海外语教育出版社、外语教学与研究出版社协办。有来自全国30多所高校的50多名专家学者及博士和硕士研究生参加此次会议。28日上午9时,大会在四川外国语学院必威体育app下载主任徐曼琳教授的主持下正式开始。我校董洪川副...

 

2019928日,第三届全国俄语口译教学与口译理论学术研讨会在我校召开。此次会议由中国俄语教学研究会、教育部高等学校外语专业教学指导委员会、四川外国语大学联合主办,必威体育app手机下载版承办,上海外语教育出版社、外语教学与研究出版社协办。有来自全30多所高校的50多名专家学者及博士和硕士研究生参加此次会议。

 

28日上午9时,大会在四川外国语学院必威体育app下载主任徐曼琳教授的主持下正式开始。我校董洪川副校长发表开幕致辞,他对与会专家学者的到来表示热烈欢迎,介绍了我校当前的教学科研情况,表达了自己对口译教学与口译研究的看法并预祝大会圆满成功。必威体育app手机下载版邵楠希副主任宣读了中国俄语教学研究会为大会发来的贺信。开幕式后,广东外语外贸大学黄忠廉教授、黑龙江大学白文昌教授、厦门大学顾鸿飞教授、陕西师范大学陶源教授、西安翻译学院朱少华教授、四川外国语大学朱达秋教授、黑龙江大学贾旭杰教授、山东大学李建刚教授、上海外国语大学高少萍副教授和必威体育app手机下载版党总支书记杨俊副教授先后进行大会发言。各位专家从不同角度梳理了我国俄语口译教学与口译理论研究的发展历程,就口译研究的选题与语料库建设、口译教学的理念与方法、口译人才培养的重点与模式、口译教材的编写与创新、口译师资队伍的建设与发展等方面进行了深入交流与广泛分享。

 

研讨会分为两个讨论小组,围绕“‘一带一路’背景下的口译教学与研究”、“人工智能与俄语口译教学、研究与实践发展趋势”、“俄语口译教材研究”、“跨学科视角下的口译研究与教学”、“国内外口译理论的发展与创新”、“语言服务业中的口译教学与实践”等主题进行了热烈的讨论。各位发言人结合创新理论研究、详尽的翻译实例、自身口译活动实践、MTI口译人才教学课堂效果等课题各抒己见、畅所欲言、集思广益,充分展示了学者们的学术思想和科研成果。

 

分组讨论之后,必威体育app手机下载版主任徐曼琳教授主持了研讨会闭幕式。她在总结发言中再次对与会专家学者的到来表达了感谢,肯定了本次研讨会所取得的丰硕成果,感谢会务组为这次研讨会所做的工作。东北师范大学王清华教授作为第四届全国俄语口译教学与口译理论学术研讨会的承办单位——东北师范大学的代表,热烈欢迎学者们两年后再聚吉林。

 

此次学术研讨会的召开为我国俄语口译方向的高校教师、翻译工作者、口译研究者提供了一个分享经验、相互学习和交流的平台,促进了俄语口译教学与口译理论的研究创新、对现存问题的探讨、对未来口译研究发展之路的探索,进而有助于推动我国高校俄语口译理论以及口译教学的发展进程、提高口译人才的培养质量。

 

 

                                                                                                                                                                                                                                                                                   

四川外国语大学董洪川副校长发表开幕致辞

 

 

必威体育app手机下载版主任徐曼琳教授主持会议

 

 

 

四川外国语大学邵楠希副主任宣读中国俄语教学研究会贺电

 

 

广东外语外贸大学黄忠廉教授作大会发言

 

 

必威体育app手机下载版党总支杨俊书记作大会发言

 

 

 

 

会场情况

 

小组讨论

 

    顶一下
    (16)
    88.9%
    踩一下
    (2)
    11.1%
    ------分隔线----------------------------
    发表评论
    请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
    评价:
    表情:
    验证码:点击我更换图片
    推荐内容
    • 必威体育app下载教师系列中级专业技术资格申报综合情况公示

      附件中分别是必威体育app手机下载版青年教师陈赟、阳知涵的中级专业技术资格申报综合情况表,请下载阅读! 必威体育app手机下载版 201

    • 第三届全国俄语口译教学与口译理论学术研讨会在我校举行

      2019年9月28日,第三届全国俄语口译教学与口译理论学术研讨会在我校召开。此次会议由中国俄语教学研究会、教育部高等学校外语专业教学指导委员会、四川外国语大学联合主办,必威体育app手机下载版承办,上海外语教育出版社、外语教学与研究出版社协办。有来自全国30多所高校的50多名专家学者及博士和硕士研究生参加此次会议。28日上午9时,大会在四川外国语学院必威体育app下载主任徐曼琳教授的主持下正式开始。我校董洪川副...

    • 必威体育app手机下载版接收2020年推免生工作实施细则

      必威体育app下载成立接收推免生工作领导小组,系主任徐曼琳任组长,系总支书记杨俊、研究生教研室主任朱达秋和研究生教学秘书陈桂英为成员,负责俄语专业接收推免生工作。 一、我系接收推免生专业(方向)及限额 专业方向 接收限额 050202俄语语言文学055103俄语笔译(专业学位)055104俄语口译(专业学位) 5 6 ...

    • 必威体育app下载关于拟推荐2020年免试攻读硕士研究生的公示

      根据教育部有关文件精神和根据《四川外国语大学推荐优秀应届本科毕业生免试攻读硕士学位研究生工作实施办法》川外教[2017]4号(附件1)和《四川外国语大学关于教授联名推荐“学术特长生”免试攻读硕士学位研究生的实施办法》川外教[2017]5号以及四川外国语大学关于开展推荐优秀应届本科毕业生2020年免试攻读硕士研究生的通知教务处〔2019〕91号,并结合《必威体育app手机下载版2020届推免生实施细则》,我系开展了...

    • 必威体育app下载2020届推免生实施细则

      推荐优秀应届本科毕业生免试攻读研究生(以下简称推免生)工作,是我国选拔优秀人才的一项重要措施,是研究生招生制度改革的重要组成部分。为保证推荐工作的顺利进行,确保研究生招生质量,根据教育部有关文件精神和《四川外国语大学推荐优秀应届本科毕业生免试攻读硕士学位研究生工作实施办法》,并结合必威体育app下载实际,特制定本实施细则。一、指导思想推免生工作应遵循公开、公平、公正,全面考核、...

    • 必威体育app下载参加第六届中俄“长江-伏尔加河”青年论坛系列纪实(二)

      Day8,7月22日,中俄青年们前往韶山,参观毛泽东铜像广场、故居和纪念馆。虽然烈日炎炎,但青年代表们依然热情高涨,认真了解了毛泽东青少年时期在韶山学习及生活的经历。我校必威体育app下载2018级口译研究生汪楚郁认为:“毛泽东是我国杰出的政治家、军事家、革命家。时至今日,他的思想仍激励着一代又一代的中国人。很荣幸能够来到伟大领袖毛主席的故乡,了解其成长历程。今天的参观让我受益匪浅,毛主席博学、坚毅、质朴的革命精...

    goose trillium parka review
    louis vuitton outlet stores in las vegas
    shoes nike women
    nfl customized jersey cheap